Professional translator and expertise
At Translations-Italian we have a wide range of experience and expertise in the field of professional translations. Our expertise range includes marketing, tourism industry, humanities and the education sector having worked with companies such as Jurys Hotels, Nortel, Ofsted and Cardiff University.
Native professional translators and cultural awareness
Valeria Lo Iacono, the owner of Translations-Italian.com, is a professional Italian translator with a classical studies background. She provides professional translations from English and Spanish into Italian. Valeria was born and brought up in Italy, where she studied and attended university; hence, she has a good knowledge of the Italian 
language and culture.
Valeria also lived in Spain and she has been living in the UK for the last 10 years (while still keeping close connections with Italy). This means that she has a good knowledge of Spanish and British culture, making it possible for her to bridge the gap between cultures when translating from Spanish or English into Italian. For translations from Italian and Spanish into English, we work with professional native English translators.
Website translations and SEO expertise
Our range of expertise includes websites translations, with years of experience in this field including in e-marketing and SEO. We take great care in making sure that your website translation is SEO friendly, keeping in mind keywords density, text localisation and translation of your web site’s back end and html code. For more information on our website translations services and SEO expertise see our Website translations and SEO translations pages.
