Traduzioni SEO compatibili
Quando traduciamo un sito web, facciamo in modo che sia compatibile con i parametri SEO (ottimizzazione per la promozione ed il posizionamento nei motori di ricerca). In tal modo, aiutiamo il vostro sito ad apparire tra i primi posti dei risultati per i motori di ricerca nella lingua d’arrivo. Con la nostra esperienza in SEO ed E-marketing, ci sono molte cose che possiamo fare per migliorare l’ottimizzazione del sito per i motori di ricerca.
Traduzione delle parole chiave
Nel tradurre il vostro sito, prenderemo nota delle parole chiave presenti in ogni pagina e le tradurremo in modo appropriato nella lingua d’arrivo. Lo faremo scegliendo termini che sono appropriati come parole chiave nella lingua d’arrivo, per i servizi o i prodotti che offrite. Non tradurremo solo le parole chiave short tail (pochi termini che danno risultati generici nei motori di ricerca; per esempio ‘negozio d’abbigliamento’), ma anche le parole chiave long tail (espressioni più lunghe ma che danno risultati più specifici; per esempio ‘negozio d’abbigliamento sportivo Bari’). Ci assicureremo inoltre che tali parole chiave abbiano senso nella lingua d’arrivo e siano altrettanto efficaci che nella lingua di partenza.
Traduzioni di tag HTML
Non solo tradurremo il testo visibile, ma anche le parti nascoste nel codice che sono tuttavia essenziali per SEO e migliorano la visibilità del sito. Per esempio, tradurremo le meta tag (titolo della pagina, parole chiave e descrizione), alt tag, descrizione delle immagini e nomi delle immagini.
Maggiori informazioni su traduzioni di Meta tag per SEO.
Traduzioni di campagne PPC
Abbiamo anche esperienza in campagne Pay Per Click e possiamo tradurre le parole chiave e gli annunci dall’inglese all’italiano e/o viceversa.
Traduzioni di articoli e blog
Traduciamo blog ed articoli che vengono usati per pubblicare link al vostro sito, in modo da aumentarne la visibilità nella lingua d’arrivo. Possiamo anche scrivere articoli in italiano o in inglese.
Aggiunta a guide online ed a siti di social network
Come parte dei nostri servizi SEO possiamo aggiungere il vostro sito a guide in lingua straniera e creare o tradurre annunci e aggiornamenti su siti di network sociale in un’altra lingua.
Nomi di immagini
Oltre a Meta Tag ed altri elementi SEO, offriamo anche traduzioni di immagini.
Per ulteriori informazioni sui nostri servizi, visitate la nostra pagina sui servizi di traduzione.
