Servizi di traduzione multiligue
A Translations-Italian siamo specializzati nelle seguenti coppie linguistiche:
- da inglese a italiano
- da italiano a inglese
- da spagnolo a italiano
- da spagnolo a inglese
Ciononostante, se ne avete bisogno, possiamo fornire altre coppie linguistiche tramite la nostra rete di traduttori. Pertanto, se vi interessano coppie linguistiche diverse da quelle summenzionate, non esitate a contattarci e cercheremo di trovare qualcuno che possa aiutarvi.
Possiamo trovare traduttori per le seguenti lingue: Tedesco, francese, danese. Vi indirizzeremo sempre verso traduttori professionisti madrelingua della lingua d’arrivo; consigliamo ai nostri client di non usare ma ii servizi di traduzione automatica che si trovano in rete, quali Google traduzioni o Babel Fish. Questi servizi automatici sono utili quando vi serve capire l’essenza di un testo, ma traducono troppo alla lettera, il che spesso conduce ad errori e traduzioni che non hanno senso. È meglio quindi, se vi serve una traduzione professionale, rivolgersi ad un traduttore umano.
Cooperazione multilinguistica
Se siete traduttori professionisti e vorreste co-operare con noi scambiando contatti e/o idee, non esitate a contattarci e saremo contenti di avere vostre notizie. Cerchiamo continuamente di creare accordi di cooperazione e d’affari con traduttori di ogni lingua incluse giapponese, coreano, arabo, cinese, portoghese, Greco, polacco sono per nominarne alcune.
